Ethnobotanische Sammlung

Bürgergarten

Einleitung

Sammlung von Erfahrungsberichten älterer Menschen über die Verwendung von Pflanzen in ländlichen Gebieten im 20. Jahrhundert. Diese Geschichten sind spezifisch für eine lokale Kultur und Teil des immateriellen Kulturerbes (ICH).

Thema der Aktivität

Kulturelles Erbe

Organisation

Conservatoire des Légumes Anciens du Béarn

Rechtsform

Nichtstaatliche Organisation

Gründungsjahr

2013

Location

3bis route du Bois 64510 Assat

Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Erhaltung der biologischen Vielfalt und der Ökosysteme durch Ausbildung und die Bewahrung des immateriellen Kulturerbes in einem Obstgarten zu fördern.

Seine Hauptaufgaben sind:

der Anbau alter oder „vergessener“ Sorten;
die Erhaltung der biologischen Vielfalt in Bezug auf Flora und Fauna;
die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Notwendigkeit des Umweltschutzes;
Erhaltung des immateriellen Kulturerbes (ICH) durch die Einrichtung und den Ausbau eines ethnobotanischen Zentrums;
Sammlung von Pflanzen.

Der Verein hat einen öffentlich zugänglichen Obstgarten eingerichtet, der als Stütze für folgende Aktivitäten dient:

Berufs- und soziale Wiedereingliederungskurse in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen;
Einrichtung von Bildungsworkshops, Schulungen für die breite Öffentlichkeit und Durchführung von Workshops für Jugendliche und Schüler;
Anwendung von Anbaumethoden, die auf ökologischer Umstellung basieren;
Organisation von festlichen, unterhaltsamen und lehrreichen Veranstaltungen

Beschreibung der Tätigkeit

Zielsetzung und Ergebnisse

Das CLAB vereint zwei eng miteinander verbundene Konservatorien an einem Standort:

ein Konservatorium für lokale Gemüsesorten, winterharte Obstbäume, Stauden, Heilpflanzen und Kräuter,
ein Konservatorium für lokales immaterielles Kulturerbe, besser bekannt als ethnobotanisches Zentrum.

Wenn von Schutz und Erhaltung die Rede ist, steht oft die Erhaltung der Natur im Vordergrund: Pflanzen, Tiere und Biotope. Ein entscheidendes Element wird dabei jedoch oft übersehen: das traditionelle Wissen, das mit dieser Artenvielfalt einhergeht. Dieses Wissen, das Ergebnis langjähriger Beobachtungen und empirischer Erfahrungen vieler Generationen, ist ebenso wertvoll und gefährdet. Es ist unerlässlich, dieses immaterielle Erbe neben dem Naturschutz anzuerkennen und zu bewahren.

Angesichts der Bedeutung dieses Wissens für die Menschheit hat sich das CLAB zum Ziel gesetzt, alles zu sammeln, was von den Alten gesammelt werden kann, bevor es mit dem Tod der Träger dieses Wissens verloren geht.

Eine Fokusgruppe wurde eingerichtet, um die Aktivitäten innerhalb der Struktur und deren Umsetzung zu definieren. Zur Bildung der Gruppe wurde ein Aufruf zur Meldung von Freiwilligen gestartet.

Eine moralische Charta definiert das Verhalten der Sammler. Sie wurde von den Mitgliedern der Denkfabrik verfasst. Sie enthält auch ein Verfahren, das jeder Sammler befolgen muss: Die verwendeten Mittel (Aufzeichnung, Niederschrift) und die Achtung der Bildrechte (Videos, Fotos) wurden festgelegt. Die Verwendung der gesammelten Daten wurde ebenfalls vermerkt und den befragten Personen erläutert (Broschüre, Bericht usw.).

Der Kontakt zu den Eigentümern wurde nicht zufällig hergestellt, sondern durch sorgfältige Recherchen vor Ort und Mundpropaganda. Manchmal waren zwei oder drei Besuche notwendig, bevor mit der Sammlung begonnen werden konnte: Das Kennenlernen, der Aufbau von Vertrauen und die Erläuterung des Sammelprozesses selbst sind von grundlegender Bedeutung.

Die Sammlungen wurden dann im Obstgarten des Konservatoriums der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Informationsblätter, Audioterminals und sogar ein 12-minütiger Film zeigen vergangene Sammlungen.

Die Besucher und Freiwilligen, die in den Obstgarten des Konservatoriums kommen, sind für diese Erhaltungsbemühungen sensibilisiert und schätzen den Ansatz. Sie sehen die Pflanzen in einem anderen Licht, so wie es ihre Vorfahren taten.

Vorteile und Nutzen

Das Sammeln von traditionellem und überliefertem Wissen über Pflanzen hat aus kultureller, sozialer und ökologischer Sicht eine Reihe von Vorteilen und Nutzen. Hier sind einige der wichtigsten Aspekte:

Das Sammeln von Wissen trägt dazu bei, altes Wissen zu bewahren und weiterzugeben, das oft mit kulturellen Praktiken, Ritualen und der Geschichte von Gemeinschaften verbunden ist. Dieses Wissen vermittelt künftigen Generationen ein besseres Verständnis ihres Erbes.
Das gesammelte traditionelle Wissen steht im Einklang mit der Natur. So können beispielsweise landwirtschaftliche Techniken, Methoden der Ressourcenbewirtschaftung und Praktiken zum Schutz von Ökosystemen Lösungen für aktuelle ökologische Herausforderungen wie Wassermanagement, Biodiversität und Bekämpfung der Entwaldung bieten.
Ein Großteil dieses Wissens umfasst die Verwendung von Heilpflanzen, nachhaltiges Bauen und umweltfreundliche Landbewirtschaftung.
Das Sammeln von überliefertem Wissen fördert den Zusammenhalt innerhalb von Gemeinschaften. Es bezieht verschiedene Akteure ein, von Älteren bis zu jungen Menschen, und schafft eine Verbindung zwischen den Generationen.
Dokumentation vergessenen Wissens: Das Sammeln von Informationen trägt dazu bei, Wissen zu bewahren, das durch die Abkehr von alten Praktiken zugunsten moderner Methoden verloren zu gehen droht.
Die Bewahrung und Förderung des überlieferten Wissens trägt zur Entstehung eines Kulturtourismus bei, der auf Authentizität und der Entdeckung traditioneller Praktiken (Handwerk, Kochen, Zeremonien usw.) basiert.

Erforderliche Kompetenzen und Fertigkeiten

Es ist unerlässlich, die kulturellen, sozialen und historischen Besonderheiten der Gemeinschaften zu verstehen, deren Wissen erfasst wird. Dies ermöglicht es, ein Vertrauensverhältnis aufzubauen und die lokalen Traditionen und Werte zu respektieren. Es ist unerlässlich, zuzuhören und die Sichtweise der Mitglieder der Gemeinschaft zu verstehen. Durch aufmerksames Zuhören können Sie detailliertere Informationen sammeln und eine Vertrauensbeziehung zu den Zeugen aufbauen. Beherrschung von Datenerhebungstechniken wie Interviews, Feldbeobachtungen und Umfragen. Dazu gehört die Fähigkeit, offene Fragen zu stellen, Erzählungen anzuregen und Wissen rigoros zu dokumentieren. Es ist wichtig zu wissen, wie man mit den Rechten an dem gesammelten Wissen umgeht, insbesondere mit den geistigen Eigentumsrechten der Gemeinschaften. In einigen Kulturen beispielsweise wird traditionelles Wissen als Teil des gemeinsamen Erbes und nicht als Eigentum eines Einzelnen betrachtet. Für die Sammlung und Bewahrung von traditionellem Wissen ist auch der Einsatz digitaler Tools (Audio-/Videoaufzeichnungen, Datenbanken, Online-Archive) unerlässlich. Die Fähigkeit, diese Tools zur Dokumentation und Archivierung von Informationen zu nutzen, ist eine Schlüsselkompetenz.

Evaluierung

Die Bewertung der Sammlung von Pflanzenhistorien mit einem ethnobotanischen Ansatz kann anhand quantitativer und qualitativer Kriterien erfolgen. Quantitativ spiegelt die Anzahl der befragten Personen die Tiefe des Engagements der Gemeinschaft und die Vielfalt der gesammelten Perspektiven wider. Gespräche mit Ältesten, Heilern, Kräuterkundigen und lokalen Experten bereichern die Sammlung um traditionelles Wissen und historische Erzählungen über die Verwendung von Pflanzen. Die Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum durchgeführten Sammlungen zeigt auch die Konsistenz der Forschung und lässt saisonale Muster in der Verfügbarkeit und Verwendung von Pflanzen erkennen. Qualitativ bestimmt die Seltenheit der gesammelten Geschichten und des pflanzenbezogenen Wissens deren Bedeutung. Erzählungen über selten verwendete oder in Vergessenheit geratene Pflanzen weisen auf gefährdete kulturelle Praktiken und ökologische Veränderungen hin. Die Einzigartigkeit dieser Berichte, insbesondere wenn sie mit bestimmten Ritualen, Heilpraktiken oder vergessenen Traditionen verbunden sind, verleiht der Sammlung zusätzliche Tiefe. Der Austausch dieser Geschichten innerhalb der Gemeinschaft trägt auch dazu bei, dass traditionelles Wissen bewahrt und wiederbelebt wird. Die Wirkung der Sammlung wird in der Tat daran gemessen, inwieweit sie Menschen wieder mit ihrem botanischen Erbe verbindet und die lokale Identität stärkt.

Schlussfolgerungen

Kurz gesagt, die Sammlung von traditionellem und überliefertem Wissen stellt einen großen Wert für die Menschheit dar, sowohl im Hinblick auf die Bewahrung kultureller Identitäten als auch auf die Förderung eines nachhaltigen und gerechten Umgangs mit unserem Planeten. Sie öffnet den Weg in eine Zukunft, die alte Praktiken und die Gemeinschaften, die Träger dieses Wissens sind, stärker respektiert.

Beratung / Empfehlung

Das Sammeln von traditionellem Wissen ist eine heikle Aufgabe, die Respekt, Einfühlungsvermögen und eine strenge Methodik erfordert. Man braucht sowohl zwischenmenschliche Fähigkeiten als auch Know-how, wenn man es erfolgreich sammeln will.