{"id":5055,"date":"2025-03-04T11:10:51","date_gmt":"2025-03-04T11:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/journals\/internship-gardeniser-in-rome-journal-de-celine"},"modified":"2025-06-04T07:27:53","modified_gmt":"2025-06-04T07:27:53","slug":"internship-gardeniser-in-rome-journal-de-celine","status":"publish","type":"journals","link":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/journals\/internship-gardeniser-in-rome-journal-de-celine","title":{"rendered":"Internship \u2018Gardeniser\u2019 in Rome: Journal de C\u00e9line"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 1, lundi : 30.09.24<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La journ\u00e9e du 30\/09 est consacr\u00e9e au voyage entre Pau et Rome, via Paris CDG. Angela et moi sommes accueillies par Mattia, qui a eu la gentillesse de venir nous chercher \u00e0 l’a\u00e9roport de Fiumicino \u00e0 23h, apr\u00e8s quelques m\u00e9saventures avec les bagages et le transfert des coordonn\u00e9es d’acc\u00e8s \u00e0 notre logement, qui ne nous permettaient pas de rejoindre Rome par nos propres moyens en transports en commun. La journ\u00e9e avait \u00e9t\u00e9 longue et quelque peu stressante, et nous \u00e9tions heureux de nous effondrer dans les lits douillets de notre appartement, situ\u00e9 dans le sud de Rome. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 2, mardi : 01.10.24<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre appartement, tr\u00e8s fonctionnel et confortable, est situ\u00e9 dans un quartier calme, \u00e0 deux pas du m\u00e9tro et \u00e0 une demi-heure de marche des bureaux de Replay Network, o\u00f9 nous avons rendez-vous ce matin.<\/span><\/p>\n

Mattia nous accueille chaleureusement et nous rappelle le programme de la semaine, ainsi que les livrables attendus : un \u00a0\u00bb journal \u00a0\u00bb quotidien, ainsi que l’identification d’une \u00a0\u00bb bonne pratique \u00a0\u00bb dans le jardin qui nous accueillera durant cette semaine. Il nous donne des instructions \u00e9crites pour la mise en page \u00e9ditoriale de la \u00ab\u00a0bonne pratique\u00a0\u00bb, ainsi qu’un exemple r\u00e9dig\u00e9 par un pr\u00e9c\u00e9dent stagiaire. Il nous a \u00e9galement imprim\u00e9 son \u00ab\u00a0agenda\u00a0\u00bb. Il nous emm\u00e8ne ensuite en transports publics jusqu’\u00e0 notre jardin d’accueil : \u00ab\u00a0Orti Urbani Monte Ciocci\u00a0\u00bb (Jardin urbain de Monte Ciocci). Le jardin est situ\u00e9 sur une colline au nord-ouest de Rome, dans un quartier tr\u00e8s ais\u00e9, face au Vatican. <\/span><\/p>\n

L’acc\u00e8s au jardin se m\u00e9rite : 2 avions, 1 train, le m\u00e9tro et enfin 193 marches <\/span><\/i>(-:<\/span><\/p>\n

Nous sommes accueillis par Barbara et Emmanuella, qui nous pr\u00e9sentent le jardin, son fonctionnement et les projets en cours avec les \u00e9coles.<\/span><\/p>\n

Le jardin \u00e9tait \u00e0 l’origine un espace public. Des b\u00e9n\u00e9voles (habitants du quartier) l’ont nettoy\u00e9 ensemble et l’ont transform\u00e9 en jardin urbain communautaire en 2014. Il se compose aujourd’hui de 19 parcelles, cultiv\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles. <\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s s’\u00eatre concentr\u00e9 sur la culture des parcelles, de nombreux projets ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s pour d\u00e9velopper des actions sociales (aupr\u00e8s des b\u00e9n\u00e9voles, dans les \u00e9coles, aupr\u00e8s du public – voir annexe 1 : pr\u00e9sentation et fonctionnement du jardin).<\/span><\/p>\n

Ce jardin doit respecter le r\u00e8glement de la ville. En particulier, chaque b\u00e9n\u00e9ficiaire d’une parcelle doit la cultiver (sans pesticides). De plus, l’espace doit \u00eatre ouvert au public et aux visiteurs. Il est ouvert tous les jours de 10 \u00e0 12 heures en hiver et de 18 \u00e0 20 heures en \u00e9t\u00e9. Il n’est ferm\u00e9 qu’au mois d’ao\u00fbt. <\/span><\/p>\n

Le projet avec les \u00e9coles (une classe de primaire du quartier, d’une part, et des \u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s du lyc\u00e9e agricole voisin, d’autre part), a la particularit\u00e9 d’avoir une continuit\u00e9 d’activit\u00e9s avec les m\u00eames \u00e9l\u00e8ves sur plusieurs ann\u00e9es cons\u00e9cutives, ce qui a particuli\u00e8rement suscit\u00e9 mon int\u00e9r\u00eat. En effet, l’impact est beaucoup plus important que lors de visites ponctuelles. L’int\u00e9r\u00eat de la \u00a0\u00bb continuit\u00e9 \u00a0\u00bb dans ce projet m’a fait le choisir comme \u00a0\u00bb bonne pratique \u00ab\u00a0, qui sera d\u00e9crite dans un document s\u00e9par\u00e9 (origine de la d\u00e9marche, \u00e9tapes et fiches de travail mises en \u0153uvre). <\/span>Visite du jardin :<\/span><\/p>\n

Le jardin dispose d’une petite serre d’environ 2m sur 5m. Les volontaires y cultivent des plants de l\u00e9gumes d’\u00e9t\u00e9, mais ach\u00e8tent g\u00e9n\u00e9ralement leurs plants de l\u00e9gumes d’hiver. <\/span><\/p>\n

Il y a \u00e9galement un espace commun avec tables et chaises, un tas de compost, des arbres fruitiers, un abri en bois pour un petit espace de rangement propre et pour se changer, un espace souterrain (ancien abri antiatomique) pour stocker des outils, ainsi qu’un acc\u00e8s \u00e0 l’eau (provenant d’un parc \u00e0 chiens voisin : l’eau des fontaines pour les chiens est r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans un r\u00e9servoir souterrain de 5000L \u00e9quip\u00e9 d’une pompe pour le jardin). Une fontaine d’eau potable a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e par la ville \u00e0 l’entr\u00e9e du jardin. <\/span><\/p>\n

A noter que le jardin ne dispose pas de toilettes (il faut se rendre dans un caf\u00e9 en ville, \u00e0 environ 15 minutes de marche, ou trouver un endroit dans le petit bois), ni d’espace abrit\u00e9 de la pluie, ce qui est un probl\u00e8me pour les \u00e9v\u00e9nements et m\u00eame au quotidien pour les b\u00e9n\u00e9voles.<\/span><\/p>\n

Le sol est g\u00e9n\u00e9ralement travaill\u00e9 \u00e0 la houe et \u00e0 la b\u00eache. Le sol est fertilis\u00e9 avec du compost en sac et est g\u00e9n\u00e9ralement laiss\u00e9 nu, sauf pour un ou deux b\u00e9n\u00e9voles qui ont constamment paill\u00e9 (principalement avec du foin) depuis 3-4 ans et se sont entra\u00een\u00e9s \u00e0 ne pas travailler le sol. Ils sont cependant un peu d\u00e9\u00e7us par le manque de productivit\u00e9. Nous avons \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es sur les am\u00e9liorations possibles dans ce domaine. <\/span><\/p>\n

Les principaux l\u00e9gumes d\u2019hiver plant\u00e9s sont des choux, des salades (laitues et chicor\u00e9es), des navets et des fenouils (A noter : pas de poireaux). On peut observer de nombreuses vivaces aromatiques et des fleurs, ce qui rend le jardin tr\u00e8s beau. <\/span><\/p>\n

Lunch break with Barbara, who takes us to a typical covered market (pizza and fried rice balls).<\/span><\/p>\n

L’apr\u00e8s-midi, nous plantons d’abord des choux sur la parcelle de Maurizio, puis Arianna prend le relais et nous parle de son projet p\u00e9dagogique de cr\u00e9ation d’une cl\u00e9 dichotomique permettant de reconna\u00eetre 15 vari\u00e9t\u00e9s d’arbres fruitiers. Cette cl\u00e9 existe en format papier et num\u00e9rique. Elle nous en dira plus sur ce projet plus tard dans la semaine. Nous nous attardons \u00e9galement dans son jardin, qui est le seul \u00e0 \u00eatre recouvert de paillis. Nous semons ensuite de la laitue, du persil, des blettes, de la scarole et du fenouil. <\/span><\/p>\n

La toute fin de l’apr\u00e8s-midi est consacr\u00e9e au retour \u00e0 notre appartement par les transports publics, en passant rapidement par la place Saint-Pierre au Vatican. D\u00eener le soir avec Angela dans un restaurant situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de notre appartement. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 3, mercredi : 02.10.24<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce matin, nous avons rendez-vous avec Carlotta et un groupe de jardiniers stagiaires colombiens dans une station de m\u00e9tro proche de notre logement. Nous nous rendons \u00e0 l’\u00e9cole ‘IC Maria Capozzi’ pour l’inauguration officielle d’un nouveau jardin au sein de l’\u00e9cole. <\/span><\/p>\n

Le projet fait partie d’un PUC (Projet Utile \u00e0 la Communaut\u00e9) de la ville de Rome. Il a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9 par Replay Network. L’objectif \u00e9tait de cr\u00e9er un jardin \u00e9ducatif avec des personnes \u00e9loign\u00e9es du march\u00e9 du travail. Replay Network investit ainsi les comp\u00e9tences et l’\u00e9nergie de ces b\u00e9n\u00e9ficiaires pour cr\u00e9er quelque chose qui peut ensuite \u00eatre utilis\u00e9 par la communaut\u00e9 locale (dans ce cas une \u00e9cole). Ainsi, ce type d’action constitue \u00e9galement une formation pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires, qui se voient confier quelque chose de plus durable et valorisant que le simple nettoyage d’espaces verts ext\u00e9rieurs. <\/span><\/p>\n

La rencontre des jardiniers colombiens s’est d\u00e9roul\u00e9e dans la bonne humeur. Une association partenaire (Orti Urbani Sociali tor Carbon Onlus) avait pr\u00e9par\u00e9 tous les ingr\u00e9dients d’une \u00ab\u00a0Paca Digestora\u00a0\u00bb (sorte de lasagne faite de mati\u00e8re organique compact\u00e9e avec un c\u0153ur de d\u00e9chets v\u00e9g\u00e9taux frais). <\/span><\/p>\n

Cette m\u00e9thode, originaire de Colombie, consiste \u00e0 faire des couches de divers mat\u00e9riaux organiques (branches, feuilles, foin, paille, herbe coup\u00e9e, etc.) dans un moule en bois et \u00e0 les compacter en marchant ou plut\u00f4t en dansant dessus. Cette technique ludique et passionnante, gr\u00e2ce \u00e0 la musique et \u00e0 la danse, permet d’inclure la communaut\u00e9 locale dans la cr\u00e9ation de \u00ab\u00a0sols\u00a0\u00bb de culture dans les zones urbaines qui en sont d\u00e9pourvues (voir la note explicative ci-jointe en annexe 2). <\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, ce sont les \u00e9coliers qui ont partag\u00e9 le plaisir de danser et de compacter la paca digestora apr\u00e8s le discours officiel, sous le regard amus\u00e9 d’un voisin curieux.<\/span><\/p>\n

Les enseignants ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s et ont re\u00e7u une fiche de jardinage.<\/span><\/p>\n

De plus, afin d’ouvrir ce projet \u00e0 la communaut\u00e9, il est pr\u00e9vu de r\u00e9cup\u00e9rer un terrain communal situ\u00e9 juste en dessous du jardin de l’\u00e9cole. Le jardin final aurait ainsi une double vocation : acc\u00e8s pour les \u00e9coliers de l’\u00e9cole d’un c\u00f4t\u00e9 et pour les citoyens de la rue de l’autre c\u00f4t\u00e9. Actuellement, ce jardin est \u00e9ducatif mais pas communautaire, car il est situ\u00e9 dans l’enceinte de l’\u00e9cole et est donc ferm\u00e9. <\/span><\/p>\n

Nous profitons de la pause d\u00e9jeuner pour nous rendre dans le jardin de notre h\u00f4te \u00e0 Monte Ciocci. L’apr\u00e8s-midi est consacr\u00e9 \u00e0 l’observation et au travail dans le jardin : pour ma part, plantation de choux, de laitues, de chicor\u00e9e et de fenouil sur la parcelle d’Anna. Comme identifi\u00e9 la veille, j’ai pu constater que le sol des jardins a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s travaill\u00e9 pour obtenir une terre fine et meuble (binette, b\u00eache, ajout de compost et ratissage). Le chiendent est enterr\u00e9, ce qui facilite sa repousse. <\/span><\/p>\n

Parfois, du fumier frais ou de la mati\u00e8re organique sont apport\u00e9s, ce qui favorise le d\u00e9veloppement de la vie du sol, mais l’approvisionnement en foin ou en fumier est compliqu\u00e9 au c\u0153ur de la ville. En revanche, les d\u00e9chets verts du jardin pourraient \u00eatre recycl\u00e9s. L’achat d’un broyeur est \u00e9galement pr\u00e9vu. <\/span><\/p>\n

Ainsi, dans la majorit\u00e9 des cas, seul le compost est apport\u00e9 et le sol est laiss\u00e9 nu. Les distances de plantation et d’inter-rang n\u00e9cessaires au bon d\u00e9veloppement des plantes ne sont pas forc\u00e9ment respect\u00e9es, de m\u00eame que le principe de rotation des cultures. <\/span><\/p>\n

Nous rencontrons ensuite Flavio, pr\u00e9sident de l’association et jardinier, qui nous explique que dans ce jardin, le plus important est de passer un bon moment ensemble, la production est secondaire. En vue de la c\u00e9l\u00e9bration du 10\u00e8me anniversaire pr\u00e9vue samedi prochain, il y a un fort esprit de comp\u00e9tition et d’entraide pour rendre le jardin le plus beau possible, en d\u00e9sherbant et en plantant chaque parcelle. Tout doit \u00eatre termin\u00e9 pour vendredi et les pr\u00e9paratifs culinaires ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. <\/span><\/p>\n

Le soir, nous d\u00eenons avec Angela dans le restaurant situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de notre logement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 4, jeudi : 03.10.2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques pour jeudi \u00e9tant tr\u00e8s mauvaises, nous ne pr\u00e9voyons pas de nous r\u00e9unir dans le jardin. Je passe le d\u00e9but de la matin\u00e9e \u00e0 relire, \u00e0 compl\u00e9ter mes notes et \u00e0 me familiariser avec les documents envoy\u00e9s par Replay Network en rapport avec le travail demand\u00e9. <\/span><\/p>\n

Nous nous rendons ensuite chez Flavio en faisant un rapide tour de Rome sous la pluie et en d\u00e9jeunant d’une pizza. Arianna nous rejoint \u00e9galement. L’apr\u00e8s-midi est consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9change d’informations concernant l’histoire du jardin, l’\u00e9volution de son fonctionnement jusqu’\u00e0 aujourd’hui, le fonctionnement du bureau, les statuts, les obligations envers la ville de Rome (rappel de la r\u00e9glementation : culture biologique et obligation de cultiver sa parcelle). <\/span><\/p>\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l’accent a \u00e9t\u00e9 mis sur le d\u00e9veloppement de projets sociaux (socialisation, ouverture aux \u00e9coles et lyc\u00e9es professionnels, etc.)<\/b><\/p>\n

Aujourd’hui, c’est surtout l’envie de venir au jardin qui est encourag\u00e9e : jardiner, mais aussi parler, se faire des amis, regarder les fleurs, jouer aux cartes, etc. Le jardin est un moyen de soulager les personnes (personnes \u00e2g\u00e9es, malades). Il permet \u00e9galement de tisser des liens avec les enfants par le biais de projets avec les \u00e9coles. L’\u00e9nergie du jardin est une th\u00e9rapie par la vie. <\/b><\/p>\n

Arianna explique \u00e9galement plus en d\u00e9tail son projet de cr\u00e9ation de cl\u00e9s dichotomiques pour reconna\u00eetre les arbres fruitiers dans le jardin.<\/span><\/p>\n

Nous parlons ensuite de sa fa\u00e7on diff\u00e9rente de cultiver son jardin, selon la \u00ab\u00a0non-m\u00e9thode Capello\u00a0\u00bb, qui utilise le foin comme paillage et respecte les rotations de cultures (feuilles\/choux, fruits, racines, ail\/oignon). Elle applique du fumier et plante de l’engrais vert pour am\u00e9liorer la fertilit\u00e9 du sol. Ses pratiques sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes de celles des autres membres du jardin et finalement tr\u00e8s proches des miennes. Elle se d\u00e9sesp\u00e8re du manque de r\u00e9sultats, mais je l’encourage \u00e0 continuer \u00e0 augmenter les amendements (compost et fumier) jusqu’\u00e0 ce que le sol se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re et devienne encore plus vivant gr\u00e2ce \u00e0 la mati\u00e8re organique laiss\u00e9e en surface (d\u00e9chets de cuisine et foin). <\/span><\/p>\n

Le soir, Flavio et Arianna nous emm\u00e8nent, Angela et moi, d\u00eener \u00e0 \u00ab\u00a0Eataly\u00a0\u00bb, une sorte de centre commercial proposant des produits italiens de qualit\u00e9 et plusieurs restaurants. Nous mangeons de tr\u00e8s bonnes p\u00e2tes et essayons des feuilles de navet cuites. Nous d\u00e9couvrons que les Italiens ont un go\u00fbt prononc\u00e9 pour les saveurs am\u00e8res et que, contrairement aux Fran\u00e7ais, ils ne mangent pas du tout de poireaux (d’o\u00f9 l’absence de poireaux observ\u00e9e dans les jardins visit\u00e9s). <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 5, vendredi : 04.10.24<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La journ\u00e9e est consacr\u00e9e au travail dans le jardin et surtout \u00e0 la pr\u00e9paration de la f\u00eate par les volontaires qui s’activent depuis plusieurs jours d\u00e9j\u00e0 pour pr\u00e9parer les plats \u00e0 d\u00e9guster, les g\u00e2teaux, installer les tables, les chaises, les voiles d’ombrage, les tonnelles, les d\u00e9corations (photos suspendues \u00e0 des fils).<\/span><\/p>\n

Je passe une bonne partie de la journ\u00e9e avec Maria Gracia, une b\u00e9n\u00e9vole qui s’occupe du projet \u00e9ducatif avec l’\u00e9cole voisine, que j’ai choisi comme bonne pratique (voir les d\u00e9tails dans la bonne pratique \u00ab\u00a0Projets avec les \u00e9coles dans le jardin du Monte Ciocci\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n

Maria me montre toutes les plantes aromatiques et les fleurs (principalement des vivaces) du jardin. Elle m’explique ensuite comment est organis\u00e9 le jardin des enfants, ainsi que les activit\u00e9s qui y sont propos\u00e9es. Les zones cultiv\u00e9es sont des petits carr\u00e9s entour\u00e9s de panneaux. Des panneaux indiquent la nature des cultures. Des petits cailloux portant le nom des enfants permettent \u00e0 ces derniers d’identifier leurs cultures. L’ajout d’\u00e9pluchures de l\u00e9gumes sur les parcelles permet un compostage sur place qui am\u00e9liore le sol. <\/span><\/p>\n

Pendant une pause, les volontaires m’emm\u00e8nent \u00e9galement visiter le jardin botanique situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du jardin partag\u00e9. Il y a beaucoup d’arbres remarquables. L’histoire du site (apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale) fait qu’il y a encore des fermes avec des habitations l\u00e9g\u00e8res et des animaux que la municipalit\u00e9 ne peut d\u00e9loger, ce qui donne un c\u00f4t\u00e9 cosmopolite \u00e0 cette zone situ\u00e9e au milieu d’un quartier r\u00e9sidentiel ais\u00e9 avec vue sur le Vatican. <\/span><\/p>\n

Nous pique-niquons dans le jardin et passons le d\u00e9but de l’apr\u00e8s-midi \u00e0 nettoyer et \u00e0 pr\u00e9parer une derni\u00e8re parcelle afin que tout soit pr\u00eat pour la f\u00eate du lendemain (d\u00e9sherbage \u00e0 la main et \u00e0 l’aide d’une houe, d’une b\u00eache et d’un r\u00e2teau).<\/span><\/p>\n

En fin d’apr\u00e8s-midi, Arianna nous emm\u00e8ne de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la ville pour visiter un autre jardin partag\u00e9 : \u00ab\u00a0Orti urbani Valle dei Casali APS\u00a0\u00bb. Nous sommes accueillis par Elisabetta (pr\u00e9sidente et jardini\u00e8re), Roberto et Leonardo. Ce jardin est beaucoup plus grand que Monte Ciocci (63 parcelles de 50m2 et 110 \u00e0 120 volontaires) mais les cultures sont similaires. Il f\u00eate \u00e9galement cette ann\u00e9e son 10\u00e8me anniversaire. Il dispose de nombreux \u00e9quipements : une grande serre pour les semis, plusieurs hangars pour stocker le mat\u00e9riel (frigos, alimentation en eau par forage, outils), de grands chapiteaux pour les activit\u00e9s \u00e0 l’abri de la pluie. C’est aussi un lieu d’exp\u00e9rimentation (culture du coton par exemple, ruches). La consommation d’eau de chaque parcelle est contr\u00f4l\u00e9e afin de respecter la consommation totale allou\u00e9e par la ville au jardin (18 m3\/an). La cotisation est de 100 \u20ac\/an pour les volontaires, 20 \u20ac\/an pour ceux qui n’ont pas de parcelle. Il est demand\u00e9 que le jardin soit cultiv\u00e9 en \u00e9t\u00e9 et\/ou en hiver. Le jardin d’hiver est consid\u00e9r\u00e9 comme plus facile (moins d’arrosage). Les travaux dans les parties communes sont effectu\u00e9s le samedi ou le dimanche, une fois par mois. Il vous est demand\u00e9 de venir au moins une fois sur deux. <\/span><\/p>\n

Un groupe de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s s’occupe des semis. D’autres b\u00e9n\u00e9voles passent des commandes et ach\u00e8tent les plantes produites sur place pour financer l’achat de semences. <\/span><\/p>\n

Les parcelles ne sont pas non plus paill\u00e9es. Il convient de noter que Rome est une ville qui ne manque pas d’eau. Elle est encore aliment\u00e9e par les anciens aqueducs. Les fontaines de la ville sont d’ailleurs \u00e0 d\u00e9bit constant pour \u00e9viter tout risque de d\u00e9t\u00e9rioration des anciens syst\u00e8mes d’adduction d’eau. Certains jardins qui ne disposent pas de cette abondance d’eau pratiquent n\u00e9anmoins la couverture permanente du sol. <\/span><\/p>\n

Le soir, nous sommes invit\u00e9s \u00e0 un d\u00eener officiel dans un autre jardin de Rome, apr\u00e8s avoir accueilli le groupe de stagiaires colombiens. Au cours de cette soir\u00e9e, o\u00f9 des officiels de la ville de Rome sont pr\u00e9sents, nous \u00e9coutons plusieurs discours, puis chaque stagiaire est invit\u00e9 \u00e0 partager, dans sa langue, son exp\u00e9rience dans les jardins d’accueil. Ces exp\u00e9riences sont ensuite traduites en italien par Andrea, de Replay Network. Nous avons l’occasion de d\u00e9guster des plats typiquement romains et d’excellents g\u00e2teaux, qui sont \u00e9galement tr\u00e8s pauvres en sucre, ce qui les rend encore meilleurs. <\/span><\/p>\n

Nous en profitons pour d\u00e9couvrir leur nouvelle petite serre, qui semble adapt\u00e9e aux besoins de nombreux jardins partag\u00e9s et reproductible<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 6, samedi : 05.10.24\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le matin, nous faisons le bilan de la semaine au bureau du r\u00e9seau replay avec Andr\u00e9a : nous remplissons plusieurs documents administratifs et nous disons au revoir au groupe de stagiaires colombiens, qui terminent leur s\u00e9jour.<\/span><\/p>\n

Nous indiquons \u00e9galement la bonne pratique que nous avons identifi\u00e9e et la notons sur un tableau afin que Mattia puisse v\u00e9rifier la coh\u00e9rence des bonnes pratiques choisies par les stagiaires.<\/span><\/p>\n

Ensuite, nous nous rendons au jardin de Monte Ciocci pour la f\u00eate d’anniversaire. Les chauffeurs des transports publics \u00e9tant en gr\u00e8ve, nous arrivons tr\u00e8s tard en voiture sous une pluie battante. Le jardin n’\u00e9tant pas couvert, la f\u00eate est un peu g\u00e2ch\u00e9e par le temps et report\u00e9e au lendemain soir pour finir la vaisselle, mais nous passons un moment chaleureux avec les b\u00e9n\u00e9voles qui nous ont accueillis toute la semaine. <\/span><\/p>\n

Je quitte le jardin le c\u0153ur lourd, en admirant sa \u00ab\u00a0fen\u00eatre sur le monde\u00a0\u00bb et le soin apport\u00e9 \u00e0 son entr\u00e9e :<\/span><\/p>\n

Nous passons la fin de l’apr\u00e8s-midi avec Angela \u00e0 visiter les jardins botaniques de Rome et le quartier du Trastevere (Basilique de Santa Maria dans le Trastevere puis mont\u00e9e au Janicule en d\u00e9but de soir\u00e9e, d’o\u00f9 nous avons une vue magnifique sur Rome et le Vatican au coucher du soleil). La gr\u00e8ve du m\u00e9tro nous oblige \u00e0 prendre un taxi, puis nous d\u00eenons une derni\u00e8re fois dans le petit restaurant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de notre appartement. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 7, dimanche : 06.10.24\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En raison des billets d’avion, nous avons un jour de cong\u00e9 suppl\u00e9mentaire, que nous utilisons pour visiter Rome sous un magnifique ciel bleu : Le Colis\u00e9e, le Forum Romain (pensez \u00e0 r\u00e9server ces visites bien \u00e0 l’avance, car nous n’avons pu les voir que de l’ext\u00e9rieur car nous n’avions pas de billets, ce qui \u00e9tait quand m\u00eame extraordinaire), le Vittoriano (un colossal b\u00e2timent en marbre blanc, offrant de belles vues sur le forum et Rome en g\u00e9n\u00e9ral), la Basilique St Pierre aux Liens….<\/span><\/p>\n

Notre d\u00e9part tardif nous a \u00e9galement permis de retourner au jardin du Monte Ciocci pour terminer la f\u00eate, qui avait \u00e9t\u00e9 g\u00e2ch\u00e9e la veille par le mauvais temps. J’ai \u00e9t\u00e9 ravie de voir tous les b\u00e9n\u00e9voles heureux de pouvoir f\u00eater dignement le 10 <\/span>\u00e8me<\/span> anniversaire de leur jardin. Les tables ont \u00e9t\u00e9 remises, les plats de la veille ont \u00e9t\u00e9 ressortis, les photos du jardin ont \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9es aux fils tendus entre les arbres fruitiers du verger et l’ambiance de f\u00eate \u00e9tait bien pr\u00e9sente, montrant l’importance du lien social cr\u00e9\u00e9 autour de ce jardin. Un concours photo a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour \u00e9lire la meilleure photo des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es et le g\u00e2teau d’anniversaire a \u00e9t\u00e9 applaudi ! <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jour 8, lundi : 07.10.24<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fin du stage et retour \u00e0 Pau via Paris-CD<\/span>G, en s’arr\u00eatant pour faire quelques achats de sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires italiennes \u00e0 Eataly, situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gare qui nous emm\u00e8ne \u00e0 l’a\u00e9roport de Fiumicino.<\/span><\/p>

UNE TR\u00c8S BELLE EXP\u00c9RIENCE !<\/span><\/p>

MERCI AUX ORGANISATEURS (PERSONNEL DE L’ASSOCIATION ET B\u00c9N\u00c9VOLES) !<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La journ\u00e9e du 30\/09 est consacr\u00e9e au voyage entre Pau et Rome, via Paris CDG. Angela et moi sommes accueillies par Mattia […] <\/p>\n","protected":false},"featured_media":2780,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-5055","journals","type-journals","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journals\/5055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journals"}],"about":[{"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journals"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journals\/5055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5057,"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journals\/5055\/revisions\/5057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gardeniser-academy.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}